ОДА, 64 - 23 августа 2014 08:22

Опросам, конечно, можно и не доверять, но в том, что сюжет "Золушки" признали самым популярным за всю историю человечества, много правды... Вот уже более трех веков этот с виду нехитрый сюжет служит источником вдохновения и утешения миллионам женщин планеты Земля. В глубине души каждой из них таится надежда, что они найдут своего "принца", несмотря на все жизненные неприятности... и Шарль Перро, будь он жив, мог вполне справедливо требовать авторские отчисления за любую "мыльную оперу" и мелодраму, в которых непрестанно эксплуатируется эта заветная мечта любой женщины.
Может кто не знает, но знаменитые башмачки (в вариантесказки братьев Гримм они кстати золотые) сначала были далеко не хрустальные, а отороченные мехом. Некоторые считают, что этим мехом был знаменитый русский соболь, и в переводах пишут "соболевые башмачки". Однако случилось так, что со временем слово "vair" ("мех для оторочки" ) по принципу испорченного телефона преобразовалось в "verre" ("стекло" ). В результате удобная и мягкая обувь превратилась в изысканные на слух, но совершенно садистские на практике "хрустальные башмачки". Золотые, впрочем, не намного удобнее.
Так что я в общем то хотела сказать? Только то, что обувь должна быть не только красивой и элегантной но и комфортной,и тогда каждая женщина сможет почувствовать себя королевой))))
А еще...
Я хочу новые туфли!!!!!!!!!!!))))))